lunes, 6 de septiembre de 2010

Bright Star

Bright Star

john-keats La directora neozelandesa Jane Campion (El piano), deslumbró a la critica en el último festival de Cannes con “Bright star”, película que narra los últimos días de la vida de John Keats, uno de los poetas románticos más importantes en lengua inglesa, muerto prematuramente a los 25 años a consecuencia de la tuberculosis. En concreto, este film de belleza incuestionable, se centra en la intensa relación que el poeta mantuvo con su vecina, la dulce Fanny Brawne, su único y complicado primer amor en torno al cual giró su obra.
John Keats
Bright Star
Una preciosa película que no deben perderse los amantes de la poesía y el arte. No os perdáis una escena absolutamente deliciosa, en la que la protagonista lee una carta rodeada de increíbles Mariposas Morpho que se posan sobre ella. Son mariposas reales pero impresionan por su belleza. A Keats le hubiese gustado ser mariposa… igual que a mi.
John Keats
bright-star

19 comentarios :

Mayte dijo...

Ya está bajándose...;).
Muchisimas gracias por todas tus recomendaciones.
Besitos princesa!!!.

elros Tuominen dijo...

Muchas gracias por la recomendación, con la apertura mental en la que estoy trabajando, probablemente aprecie más la película ahora que hace un tiempo :)

Hace unos días vi el cartel en una marquesina, y me pareció que ponía Bright Izar, tanto que leí varias veces a ver de dónde era la película, ya que Izar es Euskara... Y curiosamente, la traducción de Izar es Estrella igualmente... Qué cosas...

Anónimo dijo...

He descubierto tu blog hace poco y me ha gustado mucho lo que haces. Como veo que escribes sobre peliculas, canciones me gustaria decirte una cancion que creo que merece un post por aqui, por lo que dice la cancion, por el tema tan delicado que trata, por la cantidad de gente a la que afecta que se tiene que sentir apoyada en algo tan duro. Se trata de la cancion de revolver que se titula Lo que Ana ve. No sé escuchala, a ver si te inspira algo.
Aunque quiza ya hayas escrito algo sobre la tematica de esta cancion

elros Tuominen dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Ŧirєηzє ✿ܓ dijo...

Elros..
La traduccion del titulo seria Estrellas brillantes...
y se basa en uno de los poemas mas conocidos de Keats...
Yo no lo he incluido en el post por no ahcerlo mas largo...pero en la pelicula sale varias veces ...

________________________________

Estrella brillante, quien fuera tan constante como tu
no en solitario esplendor colgada arriba en la noche
y observando, con eternos párpados abiertos
como el eremita paciente e insomne de la naturaleza.
las aguas ondeantes en su clerical tarea................

_____________

y el poema no termina aquí...
pero es que los poemas traducidos...pierden parte de su musical encanto , al quedarse sin rima...

es dificil traducir la poesia...y mucho mas dificil entenderla......


POR ESO YO ACONSEJO A TODOS...VER ESTA PELICULA EN V.O SUBTITULADA..
para deleitarse en la bella sonoridad de los poemas que se recitan....

Ŧirєηzє ✿ܓ dijo...

ah..y la musica que suena...es de Mark_Bradshaw, en concreto el tema Negative Capability...
uno de los mas bonitos de la banda sonora del flim...

(madre mia el monton de cosas que se me ha olvidado deciren el post)...

Yunns dijo...

Gracias a tu blog he descubierto, entre otras muchas cosas, grandes películas, así que voy a tomar la recomendación y ponerla a descargar.
Y, para mí, la mayoría de películas (y qué decir de las películas con poesía) es mejor verlas en VOS, a veces me sorprendo al ver la cantidad de cosas que se pierden con los doblajes... desde una insignificante broma o juego de palabras, hasta perder completamente la belleza como en el caso que mencionas de los poemas.
¡Más cines en VOS, por favor! Hahaha.

A propósito, espero que tu hijo esté del todo bien ya ;)
Un saludo!

Anónimo dijo...

jajaja... n_n
y sigo sin despegarme de tu blog.. :)

bella peli fire ;)


Conozco a alguien que siempre me dice que nada es eterno... asi que supongo que si eso es así entiendo a John Keats, ¿quién no querría pasar toda una vida con la persona a la que ama?(aunque sólo sea una de 3 días), no se conforma con media vida de amor...
:)

Carol

Calvarian dijo...

Como dije ignorante del todo. jejeje
No diré nada más, ¡que vuelen las mariposas!.

Bésix

P.d. ¿Por qué los poetas románticos mueren tan pronto? Será por eso??? Quizá es que todo el mundo moría pronto.

may dijo...

.... anotada en pelis pendientes Fire... deseo que tu peque este mejor...inmenso abrazo..

Susana Terrados Sánchez dijo...

Querida Firenze no se si la película será buena o si me gustará pero lo que si sé es que tus entradas están tan bonitas y tan cargadas de ternura que provoca verlas y leerlas. Te felicito por ello y te doy las gracias por mostrarnos películas o músicas como sueles hacer amenudo.
Espero que tu hijo y tú estési mejor.
Un saludo

Ϩtεℓℓα dijo...

me la vi en inglés porque no podía esperar a que saliera en España! :D

es una preciosidad de película y la fotografía me enamoró ♥

es tan delicada y tierna...

mi escena favorita también es la de las mariposas! le dediqué una entrada en mi blog, si quieres puedes pasarte a verla :)


besos y mariposas!!

Sensaciones dijo...

Gracias por la recomendación, tiene buena pinta...

tres días de máximo placer!!
quién fuera mariposa!!

Un beso!

Helena dijo...

Esta es una de las que tenia elegidas para mis noches de vacaciones. Gracias niña flor, he decidido poner belleza en mi vida y este es el segundo mandamiento.

Andru dijo...

Holaaa, un place.. como siempre leerte a traves de tu blog.. increible!!!
gracias por compartir toda esa info!!

besos

Anónimo dijo...

Besos reina.
pt

இலை Bohemia இலை dijo...

Me descargué esa peli el fin de semana y la tengo para ver, no tenía ni idea que era de Jane Campion...¡con lo que me emocionó esa mujer con el piano! Es una de mis pelis favoritas...Ahora aún tengo más ganas de verla...

Pepi dijo...

Anoche tampoco pude comentar aquí, me quedé loca con lo que vi y leí, tengo el vídeo grande cargándose para poder verlo. Casualmente en el programa de radio que escucho, recomendaron hoy la peli como muy buena, ya tú sabes que El piano me encantó, me da que esta directora tiene una sensibildad enorme, la verdad es que no sabía nada de esta peli, espero mejorarme pronto para disfrutarla en el cine. Otro besote.

pluvisca dijo...

Que preciosidad Firenze!!!

La voy a ver, fijo!!!

Besinos