sábado, 15 de septiembre de 2012

La vida en rosa

la vie en rose
Así, con el texto en francés, porque traducido pierde su esencia.
Y la esencia es esta:
palabras que salen de la boca como un susurro, tan dulces que parecieran un beso.

No, mi vida no es color de rosa, aunque a veces me empeñe en verlo todo de ese color.
¡Que le vamos a hacer!… soy una romántica.
Disfruta y sobre todo, siente el tema.

 

La cantante Melody Gardot versiona el clásico La Vie En Rose, en su nuevo álbum The Absence, que a su vez sirve como banda sonora de la última campaña de una importante firma de joyería de lujo.

Melody Gardot - the absence

8 comentarios :

San dijo...

Pues yo tambien me empeño en ver la vida rosa...sea como sea, venga como venga.
Besos Firen.

Tamara dijo...

Y yo también soy feliz en verla de color rosa... aunque a veces se ponga gris, siempre será un gris rosaceo. Un besazo.

chus dijo...

El color de la vida seguro que es negro pero miralo siempre del color que te guste. yo opino como tu. ANIMO

chus dijo...

TE CONTESTE, SE BORRO, COSAS DE LA VIDA ME REIRE, TOTAL SI ME ENFADO DA IGUAL, COMPARTO TU POST. UN ABRAZO

Pepi dijo...

Esta canción me encanta, pero ya sabes que soy fans de Edith Piat, aunque reconozco que la voz de esta chica es bonita.
Yo pese a todo prefiero seguir viendo la vida de color de rosa, tengo los pies en el suelo, pero sueño con un mundo mejor, y para eso lo del rosa ayuda mucho.
Besitos Flor y buen domingo.

Genín dijo...

Como la Piaf, nada...
Pero reconozco que esta voz me gusta...
Besos y salud

pluvisca dijo...

Hermoso regalo de domingo!

Yo estuve muchos años empeñada en que fuera rosa, y lo creía...ahora ya no...

No conocia esa versión, no esta mal, pero como Piaf nadie...

Besos

Eva Letzy dijo...

Es verdad que el texto traducido es otra cosa... A mí me gusta esta canción cantada por Edith Piaf, me parece una canción magnífica, y la letra es genial...
Saludos