martes, 29 de julio de 2014

All of me

todo de mi

Habítame, penétrame.
Sea tu sangre una como mi sangre.
Tu boca entre a mi boca.
Tu corazón agrande el mío hasta estallar.
Desgárrame.
Caigas entera en mis entrañas.
Anden tus manos en mis manos.
Tus pies caminen en mis pies, tus pies.
Árdeme, árdeme.
Cólmeme tu dulzura.
Báñeme tu saliva el paladar.
Estés en mí como está la madera en el palito.
Que ya no puedo así, con esta sed
quemándome.
Con esta sed quemándome.

La soledad, sus cuervos, sus perros, sus pedazos.

Oración de Juán Gelmán

“All of me” de John Legend es de esas canciones que te gustan con las primeras notas y ya no puedes parar de oír. A mi me parecía preciosa antes de traducirla… ahora ….mucho más.

descarga

5 comentarios :

Amapola Azzul. dijo...

Lo hará, no te preocupes.
Un beso.

Genín dijo...

Que calores... :)
Besos y salud

Gemma dijo...

Preciosa canción Fire! un placer volver a visitarte! aquí siempre reina tu buen gusto, un abrazo! :)

Tania dijo...

Preciosa canción!! a mi me encanta!!

Humberto Dib dijo...

Qué letra más potente.
Gracias por compartir.
Un abrazo.
HD